日々是平穏

黒辺あゆみの Official Blog

色々したいことが停滞中

秘密の花園」翻訳とか、気晴らし投稿とか、そういうのが止まっている。

本格的夏シーズンと〆切期間が被っているため、そういう方面に割く余力がないからだ。

今年は夏休みが飛んじゃうわけだから、できるだけ早めに原稿を上げて楽になりたいのだ……!

しかも私、「暑いのイヤだったらエアコン漬けになればいいじゃん」っていうわけにはいかない。

なにせ冷房が苦手な人なので、一日中冷房のきいた室内にいると、逆に具合を悪くするっていう、面倒臭い奴なのよ。

 

この夏は戦いだ、夏バテしている場合ではない!

がんばれ私!